Press

www.jta.at, May 01, 2012
Party.at, July 31, 2011
Yelp Wien, July 27, 2011
Die Juedische, March 22, 2011
TACE, March 01, 2011
TACE, March 01, 2011
Wien-Heute.at, Aug. 31, 2009
Artez, July 01, 2009
www.jta.at, Jan. 15, 2009
Die Furche, Sept. 04, 2008
Wiener Zeitung, Sept. 03, 2008
Wiener Bezirksblatt Mariahilf, Sept. 01, 2008
Augustin, Aug. 27, 2008
Ether Magazine Blog, Aug. 24, 2008
DiePresse.com, Aug. 22, 2008
Kurier, Aug. 20, 2008
Der Standard, Aug. 20, 2008
Jews in the News, Aug. 17, 2008
Die Furche, Aug. 14, 2008
Salzburger Nachrichten, Aug. 14, 2008
Augustin (online), Apr. 15, 2008
Augustin, March 26, 2008
Augustin, Feb. 27, 2008
Augustin, Feb. 01, 2008
Jewish Renaissance, Dec. 01, 2007
Jewish Renaissance, Oct. 01, 2007
USCJ, Sept. 01, 2007
Association of Jewish Refugees, Aug. 01, 2007
Jewish Renaissance, July 01, 2007
AJT Newsletter, June 30, 2007
AJT Newsletter, June 30, 2007
action.at, May 02, 2007
Konkret, May 01, 2007
art in migration, May 01, 2007
The Canadian Jewish News, May 01, 2007
Die Gemeinde, May 01, 2007
Australian Jewish News, Apr. 30, 2007
Arts Hub, Apr. 26, 2007
Der Standard, March 27, 2007
Der Standard, March 20, 2007
Wienweb, March 19, 2007
Ö1 Morgenjournal, March 19, 2007
Profil, March 19, 2007
wien.ORF.at, March 19, 2007
Tikun Olam Program, March 18, 2007
Die Presse, March 15, 2007
Jews in the News, March 15, 2007
Der Standard, March 14, 2007
WienInternational.at, March 13, 2007
derStandard.at, March 08, 2007
Neubauerrundschau, March 01, 2007
Augustin, Feb. 01, 2007
volksgruppen.orf.at, Jan. 20, 2007
Die Presse, Jan. 20, 2007
Ö1 Kultur - Bühne, Jan. 03, 2007
wien.ORF.at, Dec. 07, 2006
wespennest, Sept. 19, 2006
Augustin, Sept. 01, 2006
Augustin, July 01, 2006
Profil, Feb. 20, 2006
Volksgruppen@orf.at, Nov. 21, 2005
haGalil Online, Nov. 16, 2005
Politix, Nov. 07, 2005
Illustrierte Neue Welt, Sept. 25, 2005
Newsletter of the Association for Jewish Theatre (AJT), Sept. 01, 2005
CeiberWeiber, May 11, 2005
art in migration, May 01, 2005
Maxima, March 01, 2005
Kleine Zeitung, Jan. 25, 2005
Kurier, Nov. 18, 2004
Wiener Zeitung, Nov. 18, 2004
Die Presse, Nov. 18, 2004
derStandard.at, Nov. 18, 2004
Wienweb, Nov. 17, 2004
haGalil Online, Nov. 17, 2004
Glocalist, Oct. 15, 2004
OÖ Nachrichten, Oct. 14, 2004
Contrast, Oct. 01, 2004
Die Presse, Sept. 29, 2004
Datum, Sept. 01, 2004
Schalom, Sept. 01, 2004
Glocalist, July 24, 2004
Wiener Zeitung, June 15, 2004
Die Gemeinde, June 01, 2004
All About Jewish Theatre, June 01, 2004
NIW, Feb. 13, 2004
Die Presse, Feb. 04, 2004
Die Presse, Feb. 02, 2004
action.at, Jan. 30, 2004
Kronen Zeitung, Nov. 30, 2003
Kleine Zeitung, Nov. 29, 2003
Wiener Zeitung, Nov. 14, 2003
L.A. Times, Nov. 09, 2003
Wiener Zeitung, Sept. 16, 2003
Die Presse, Sept. 16, 2003
action.at, Sept. 09, 2003
Die Gemeinde, Sept. 01, 2003
Illustrierte Neue Welt, Sept. 01, 2003
All About Jewish Theatre, Sept. 01, 2003
Die Jüdische, July 13, 2003
Gesellschaft für TheaterEthnologie, Jan. 01, 2003
Mac Guffin, May 01, 2002
Kleine Zeitung, Apr. 27, 2002
Illustrierte Neue Welt, Jan. 01, 2002
Haller Stadtzeitung, Dec. 01, 2001
Kleine Zeitung, Nov. 21, 2001
Tiroler Tageszeitung, Nov. 19, 2001
Kleine Zeitung, Nov. 14, 2001
Die Steirische Wochenpost, Apr. 26, 2001
Die Presse, Apr. 25, 2001
Kleine Zeitung, Apr. 21, 2001
Kronen Zeitung, Apr. 20, 2001
Neue Zeit, Apr. 20, 2001
Korso Info Server, Apr. 01, 2001
Jewish Journal, Apr. 01, 2001
Der Standard, Feb. 02, 2001
Grazer Woche, Jan. 28, 2001
Juden in Österreich, Jan. 01, 2001
Jewish Austria, Jan. 01, 2001
Kronen Zeitung, Nov. 11, 2000
Jewish Telegraph, Nov. 10, 2000
Neue Zürcher Zeitung, July 10, 2000
Salzburger Nachrichten, June 20, 2000
Kurier, June 16, 2000
Wiener Zeitung, June 16, 2000
Illustrierte Neue Welt, June 01, 2000
Die Gemeinde, June 01, 2000
haGalil Online I, May 17, 2000
haGalil Online II, May 17, 2000
Illustrierte Neue Welt, May 01, 2000
Megaphon, May 01, 2000
Kulturen und Künste, Jan. 01, 2000
Denken + Glauben, Jan. 01, 2000
www.jta.at, Dec. 01, 1999

action.at - Jan. 30, 2004

Freies Theater?

EIN STATEMENT ZUM THEMA KULTURPOLITIK IN WIEN & UNSEREN UMGANG DAMIT

[English translation is forthcoming.]

Einige Schlüsselwörter zum Thema unabhängiges Theater sind "Vielfalt", "Freiheit", "Kreativität", "Kooperation" und "Gemeinschaft".

Wir Theaterschaffenden sind ein unterschiedlicher Haufen mit verschiedensten Kenntnissen, Ideen und Ursprüngen. Wir reflektieren und sprechen die Vielfalt in der Welt, in der wir leben und in dem Publikum, mit dem wir unsere Arbeit teilen, an.

Ich weiß nicht, was man in Wien unter dem Begriff "freies Theater" verstehen soll, aber es ist offensichtlich eine Fehlbezeichnung. Eine negative Definition wie "Theatergruppe ohne Bühne" mag vielleicht etwas darüber aussagen, was es nicht ist, sagt aber nicht, was es ist und gibt keine Erklärung dafür, was daran "frei" sein soll. Auf English heißt "free theater" nur, dass man für seine Karte nicht zu zahlen braucht. Vielleicht ist die Bezeichnung "freies Theater" nur ein Etikett für ein kulturpolitisches Phänomen, in diesem Fall - alles klar - ist es "Doublethink" und sonst nichts ("ABHÄNGIGKEIT MACHT FREI"). Aber immer wenn ich die Selbstbeschreibung "wir sind eine freie Gruppe" höre, empfinde ich ein unangenehmes Gefühl. Ich bin nicht sicher, ob ich das Angebot an einer Verleugnungs-Verschwörung teilzunehmen, ablehnen oder ob ich es aus Mitgefühl für das Wunschdenken eines verblendeten Kollegen akzeptieren soll.

Es gibt kein freies Theater in Wien. So viel ich weiß, hat es auch nie eines gegeben, zumindest nicht auf professioneller Ebene. Bestenfalls kann man Theater in Wien als "abhängig" beschreiben - schlechtestenfalls, als ein vom System der politisch zentralisierten Kunstförderung "versklavtes". Anstatt also in einer "freien Theaterszene", die nicht existiert und vielleicht niemals existierte, zu schwelgen, sollten wir uns besser fragen, ob Freiheit in unserer Arbeit wichtig ist und wenn ja, wie wir uns zur Abwechslung einmal ein bisschen Freiheit verschaffen können.

In der Kunst ist "Kreativität" selbstverständlich. Durch Phantasie, Ausdruck und Experiment erzeugen wir Dinge, die es vorher nicht gegeben hat. Das Problem mit dem kulturpolitisch geladenen Begriff "Innovation" ist, dass er andeutet, dass etwas noch nie getan wurde, obwohl jeder weiß, dass das fast nie der Fall ist. Wenn doch, ist es schwer feststellbar, weil es niemand wirklich weiß. Wenn man ins Theater geht, erwartet man etwas Kreatives zu sehen. Innovation ist dabei nur ein möglicher Bonus, den der Künstler selbst in seiner Arbeit kaum entdecken kann. Die gute Nachricht, die gar keine Nachricht ist, ist dass wir in der Kunst alle kreativ sind. Die schlechte Nachricht, die gar keine Nachricht ist, ist dass theatralische "Innovation" kein Echtheitszertifikat zulässt und daher ein eitles und im Grunde unnötiges Ziel ist.

Unnötig ist es auch, auf die kooperative Natur des Theatermachens hinzuweisen. In einer "freien" Theaterszene wäre es selbstverständlicher als es der Fall ist, miteinander zu kooperieren. In diesem Umfeld der Abhängigkeit, dem wir in Wirklichkeit angehören und immer angehört haben, glauben wir manchmal, sogar die Illusion der politischen Bevorzugung neidisch bewachen zu müssen und vermeiden es daher oft, mit unseren Kollegen zu kooperieren. Egal, ob man schon mit Bevorzugung gesegnet ist oder nicht, man respektiert die Maschinerie welche bestimmt, was auf den österreichischen Bühnen gezeigt werden darf und was nicht - und wenn nur aus dem einen Grund, weil man seine eigene theoretische Qualifikation für ein derartiges Privileg hüten will.

Die Menschen innerhalb einer Gemeinschaft haben ein Recht zu entscheiden, was auf der Bühne zu sehen sein soll, und es gibt gute Gründe, dass Sie dafür auch Verantwortung tragen sollen. Gemeinschaft ist jeder, mit dem wir zusammenleben. Dazu gehört unser Publikum, unsere Nachbarn und, natürlich, wir selbst. Die Zeit ist reif, dass man es der Gemeinschaft überlässt - und es sogar von ihr verlangt - sich um einige ihrer kulturellen Interessen und Bedürfnisse selbst zu kümmern. Das wird jedoch nur geschehen, wenn die Gemeinschaft auf direkter und freiwilliger Basis in die Kunst investieren kann, mit Steuerbegünstigungen und ohne politische Interventionen.

Es ist höchste Zeit, endlich eine wirklich "freie" Theaterszene zu entwickeln, wo sich Vielfalt, Kreativität, Kooperation und Gemeinschaft frei entfalten und wachsen kann.

Copyright © 2004 action.at

Home Introduction Background Productions Press Submission Archive Sponsoring Links Search Contact Pinboard
DEUTSCH | MEDIA | PRINT | BACK